Lactase

Zum Hauptinhalt springen
Keyword search
← Back
Print
Created on
Last updated on
byadmin

De Europese Autoriteit voor Voedselveiligheid (EFSA) heeft de volgende gezondheidsclaims voor dit ingrediënt toegestaan:

Lactase verbetert de vertering van lactose bij mensen die problemen hebben met het verteren van lactose

Dit geldt vanaf een minimumgehalte van 4.500 FCC-eenheden (Food Chemicals Codex).

Opmerking:
– Lactase moet worden ingenomen bij elke maaltijd die lactose bevat.
– Aangezien er verschillen zijn in lactosetolerantie, moeten de betrokkenen advies inwinnen over de functie van de stof in relatie tot hun dieet.

Table of Contents

Lactase

Zum Hauptinhalt springen
Keyword search
← Back
Print
Created on
Last updated on
byadmin

The European Food Safety Authority (EFSA) has authorised the following health claims for this ingredient:

Lactase improves lactose digestion in people who have problems digesting lactose

This applies from a minimum content of 4,500 FCC units (Food Chemicals Codex).

Note:
– Lactase should be taken with every meal containing lactose.
– As there are differences in lactose tolerance, those affected should seek advice on the function of the substance in relation to their diet.

Table of Contents

Lactase

Zum Hauptinhalt springen
Keyword search
← Back
Print
Created on
Last updated on
byadmin

L’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) a approuvé les allégations de santé suivantes concernant cet ingrédient :

Pour les personnes qui ont des problèmes de digestion du lactose, la lactase améliore la digestion du lactose.

Cela s’applique à partir d’une teneur minimale de 4 500 unités FCC (Food Chemicals Codex).

Remarque :
– La lactase doit être prise avec chaque repas contenant du lactose.
– Comme il existe des différences de tolérance au lactose, les personnes concernées devraient demander conseil sur la fonction de cette substance par rapport à l’alimentation.

Table of Contents

Lactase

Zum Hauptinhalt springen
Keyword search
← Back
Print
Created on
Last updated on
byadmin

A Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos (EFSA) autorizou as seguintes alegações de saúde para este ingrediente:

A lactase melhora a digestão da lactose nas pessoas que têm problemas em digerir a lactose

Isto aplica-se a partir de um teor mínimo de 4.500 unidades FCC (Food Chemicals Codex).

Nota:
– A Lactase deve ser tomada com todas as refeições que contenham lactose.
– Como existem diferenças na tolerância à lactose, as pessoas afectadas devem procurar aconselhamento sobre a função da substância em relação à sua dieta.

Table of Contents

Lactase

Zum Hauptinhalt springen
Keyword search
← Back
Print
Created on
Last updated on
byadmin

Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) hat folgende gesundheitsbezogene Angaben zu diesem Inhaltsstoff genehmigt:

Bei Personen, die Probleme mit der Verdauung von Lactose haben, verbessert Lactase die Lactoseverdauung

Dies gilt ab einem Mindestgehalt von 4 500 FCC-Einheiten (Food Chemicals Codex).

Hinweis:
– Lactase sollte zu jeder lactosehaltigen Mahlzeit eingenommen werden.
– Da es Unterschiede bei der Lactose Toleranz gibt, sollten sich Betroffene Rat über die Funktion des Stoffes in Bezug auf die Ernährung einholen.

Table of Contents